  |
Fan de Mangas ?, vous aimez ? vous détestez ? |
 29/04/2005 - 20:36:07 |
Post
#281
 
|
|
|
Group: Member Posts: 4 560 Joined: 29/12/2003 
 |
Les animes sont généralement issue d'un manga (bd), pour "X" je sais pas, en faites j'en est beaucoup entendu parlé mais je n'es pas d'épisode ou de tomes en ma posséssion (IMG:http://forum.17buddies.rocks/style_emoticons/default/icon_neutral.gif)
|
|
|
|
29/04/2005 - 21:02:09 |
Post
#282
|
|
|
Group: Member Posts: 302 Joined: 13/01/2004
Team: Between Your Eyes |
Manga et animé pour X
|
|
|
|
|
29/04/2005 - 21:06:21 |
Post
#283
|
|
|
Group: Member Posts: 302 Joined: 13/01/2004
Team: Between Your Eyes |
|
|
|
|
|
30/04/2005 - 12:38:29 |
Post
#284
|
|
|
Group: Member Posts: 204 Joined: 25/02/2004
Team: [UNCON] Piler |
tout simplement, cet anime: J'adore, par contre le manga il est pas bien dessiner je trouve
|
|
|
|
|
30/04/2005 - 16:26:34 |
Post
#285
|
|
|
Group: Member Posts: 1 605 Joined: 24/02/2005
Team: MeB |
Merci pour ces précisions, dès que je peux je mets la main dessus (IMG:http://forum.17buddies.rocks/style_emoticons/default/icon_jap.gif)
|
|
|
|
|
01/05/2005 - 00:46:17 |
Post
#286
|
|
|
Group: Member Posts: 4 560 Joined: 29/12/2003
|
Tiens j'&avais squizer mais l'épisodes 29 de bleach est sortie chez I-R (IMG:http://forum.17buddies.rocks/style_emoticons/default/biggrin.gif)
|
|
|
|
|
01/05/2005 - 07:19:17 |
Post
#287
|
|
|
Group: Member Posts: 302 Joined: 13/01/2004
Team: Between Your Eyes |
DCA aussi ^^
|
|
|
|
|
02/05/2005 - 22:23:51 |
Post
#288
|
|
|
Group: Member Posts: 4 560 Joined: 29/12/2003
|
Le 1er film Naruto - Dai Katsugeki! Yuki Hime Shinobu Houjou Datte Bayo !! ou It`s the Snow Princess` Ninja Art Book! en release chez : http://shiraseteam.free.fr/
Erementar Gerad 3 chez Yoso et DCA |
|
|
|
|
03/05/2005 - 02:32:49 |
Post
#289
|
|
|
Group: Moderator Posts: 8 996 Joined: 13/01/2004
Team: nG |
Lof ça veut dire quoi "Tébayo" ?
|
|
|
|
|
03/05/2005 - 04:04:00 |
Post
#290
|
|
|
Group: Member Posts: 4 560 Joined: 29/12/2003
|
C'est : Datte Bayo
Si je dis pas de connerie, ce qui n'est pas sur (IMG:http://forum.17buddies.rocks/style_emoticons/default/icon_ane.gif) C'est plus ou moins comme notre "!!!", sa indique une forte exclamation ou détermination (ce qui est un des traits de caractère chez Naruto) d'ailleur il l'utilise souvent (IMG:http://forum.17buddies.rocks/style_emoticons/default/smile.gif) Si tu veux l'explication exact, Joe pourra, je pense mieux te renseigné, sinon je chercherai sur des forums pour te le dire (IMG:http://forum.17buddies.rocks/style_emoticons/default/wink.gif) This post has been edited by Lofwyr: 03/05/2005 - 04:05:36 |
|
|
|
|
03/05/2005 - 23:12:50 |
Post
#291
|
|
|
Group: Member Posts: 4 334 Joined: 17/04/2005
Team: nG forever |
Naruto le film en direct dl sur http://naruto-manga.fr.tc
|
|
|
|
|
03/05/2005 - 23:15:52 |
Post
#292
|
|
|
Group: Member Posts: 4 560 Joined: 29/12/2003
|
lol ben je suis en train de le terminé via torrent lool reste moins d'une heure, tant pis je fini en torrent c'set plus dans l'esprit du net... vive le partage (IMG:http://forum.17buddies.rocks/style_emoticons/default/biggrin.gif)
|
|
|
|
|
03/05/2005 - 23:25:41 |
Post
#293
|
|
|
Group: Member Posts: 519 Joined: 03/01/2004 
Team: MCk'tC? |
ca va il gere le film Naruto !
yoshhhi! (IMG:http://forum.17buddies.rocks/style_emoticons/default/felicitation.gif) |
|
|
|
|
03/05/2005 - 23:35:36 |
Post
#294
|
|
|
Group: Member Posts: 4 560 Joined: 29/12/2003
|
Yoshi, il est dans le film??? (IMG:http://forum.17buddies.rocks/style_emoticons/default/icon_ane.gif)
|
|
|
|
|
04/05/2005 - 01:29:19 |
Post
#295
|
|
|
Group: Member Posts: 204 Joined: 25/02/2004
Team: [UNCON] Piler |
Suis rentrer de vacances (IMG:http://forum.17buddies.rocks/style_emoticons/default/icon_razz.gif) je vais enfin pouvoir me remettre avec mes bonnes animes...
Bon pour repondre a la question du " Datte bayo " normalement si je traduit litteralement le kanji c'est une expression d'insistance mais si je traduit en ecriture romane, Datte signifie plus ou moins notre " mais " " bayo " c'est le diminutif de "baii yo" si je me trompe pas et qui se traduit en fait par une insistance ( enfin je sais que le yo derriere donne une insistance ) c'est comme lorsque l'on dit ( comme Naruto le dit souvent ) " Matte sou daii yo " qui signifie logiquement: " Mais attendez moi bon sang ! " Donc on pourrait traduire " Datte bayo " par: " Mais tu voit ! " avec une insistance traduite par une provoquation de l'autre.... D'autre le traduirais aussi dans un certain contexte par: " Aucun probleme " mais habituellement lorsque les japonais veulent dire " tout va bien " ou " aucun probleme " ils disent tout simplement: " Daijobu " ou pour etre plus poli: " Daijobu desu " ( prononcé grossierement : d'ail jobu dess => en japonais on prononce rarement le "u" a la fin d'un mot, quand il est prononcé, c'est generallement par une fille qui plus est, parle generalement de maniere soutenu ) Voila voila, fin de l'explication si quelqu'un en trouve une meilleure traduction qu'il me corrige, ca aidera pas mal de gens ( et moi par la meme occasion je perfectionnerais mes traductions |
|
|
|
|
04/05/2005 - 01:44:34 |
Post
#296
|
|
|
Group: Member Posts: 4 560 Joined: 29/12/2003
|
Joe prochaine mission le sub des prochain episodes de naruto (IMG:http://forum.17buddies.rocks/style_emoticons/default/icon_ane.gif)
|
|
|
|
|
04/05/2005 - 05:31:34 |
Post
#297
|
|
|
Group: Member Posts: 4 560 Joined: 29/12/2003
|
Exellent ce premier film de Naruto, les dessins sont super (plus travaillé que dans l'anime, a mon gout), belle bande son, scénar sympa, un bon moment (IMG:http://forum.17buddies.rocks/style_emoticons/default/smile.gif)
|
|
|
|
|
04/05/2005 - 08:40:43 |
Post
#298
|
|
|
Group: Member Posts: 302 Joined: 13/01/2004
Team: Between Your Eyes |
j'attend plus que la version Zeu$ (IMG:http://forum.17buddies.rocks/style_emoticons/default/icon_razz.gif)
|
|
|
|
|
04/05/2005 - 12:39:37 |
Post
#299
|
|
|
Group: Member Posts: 519 Joined: 03/01/2004
Team: MCk'tC? |
QUOTE (JustOverEvil @ 04/05/2005 à 01:29:19) Suis rentrer de vacances (IMG:http://forum.17buddies.rocks/style_emoticons/default/icon_razz.gif) je vais enfin pouvoir me remettre avec mes bonnes animes... Bon pour repondre a la question du " Datte bayo " normalement si je traduit litteralement le kanji c'est une expression d'insistance mais si je traduit en ecriture romane, Datte signifie plus ou moins notre " mais " " bayo " c'est le diminutif de "baii yo" si je me trompe pas et qui se traduit en fait par une insistance ( enfin je sais que le yo derriere donne une insistance ) c'est comme lorsque l'on dit ( comme Naruto le dit souvent ) " Matte sou daii yo " qui signifie logiquement: " Mais attendez moi bon sang ! " Donc on pourrait traduire " Datte bayo " par: " Mais tu voit ! " avec une insistance traduite par une provoquation de l'autre.... D'autre le traduirais aussi dans un certain contexte par: " Aucun probleme " mais habituellement lorsque les japonais veulent dire " tout va bien " ou " aucun probleme " ils disent tout simplement: " Daijobu " ou pour etre plus poli: " Daijobu desu " ( prononcé grossierement : d'ail jobu dess => en japonais on prononce rarement le "u" a la fin d'un mot, quand il est prononcé, c'est generallement par une fille qui plus est, parle generalement de maniere soutenu ) Voila voila, fin de l'explication si quelqu'un en trouve une meilleure traduction qu'il me corrige, ca aidera pas mal de gens ( et moi par la meme occasion je perfectionnerais mes traductions  Kanban wa ! "nan de da yo" signifie "pourquoi?" mais il s'agit d'une forme impolie, tres impolie !. (utilisez nan de deuka ? pour dire pourquoi, forme polie) je le sais pour m'être pris une tabase par ma copine quand je lui ai sorti ca (IMG:http://forum.17buddies.rocks/style_emoticons/default/biggrin.gif) gambatte ja mata ne ! This post has been edited by BaLTzA: 04/05/2005 - 12:40:48 |
|
|
|
|
04/05/2005 - 18:48:28 |
Post
#300
|
|
|
Group: Member Posts: 204 Joined: 25/02/2004
Team: [UNCON] Piler |
QUOTE (BaLTzA @ 04/05/2005 à 12:39:37) Kanban wa ! "nan de da yo" signifie "pourquoi?" mais il s'agit d'une forme impolie, tres impolie !. (utilisez nan de deuka ? pour dire pourquoi, forme polie) je le sais pour m'être pris une tabase par ma copine quand je lui ai sorti ca (IMG:http://forum.17buddies.rocks/style_emoticons/default/biggrin.gif) gambatte ja mata ne ! Konbanwa Baltza onii-san En effet, c'est une forme impolie ( que moi j'ai traduit par une provoquation de l'autre ) et pour ton " Nan de deuka " je me permet de faire une petite correction qui est: " Nande Desu ka " ( prononcé Nanedé dess ka ) en japonais, les " ? " sont pas vraiment utiles puisque le " ka " en fin de phrase exprime cette interrogation Elle a raison de te passer a tabac lol, si tu parle le japonais il faut faire gaffe non seulement a ton intonation mais aussi aux termes que tu utilise car les japonais sont tres tres pointilleux en ce qui concerne la politesse |
|
|
|
|
06/05/2005 - 18:05:52 |
Post
#301
|
|
|
Group: Member Posts: 4 560 Joined: 29/12/2003
|
Naruto 133 chez Shiraze
Bleach 30 chez DCA Hajime no Ippo 51 chez Zeu$-Team (IMG:http://forum.17buddies.rocks/style_emoticons/default/biggrin.gif) |
|
|
|
|
06/05/2005 - 19:03:50 |
Post
#302
|
|
|
Group: Member Posts: 519 Joined: 03/01/2004
Team: MCk'tC? |
Merci Pipo (IMG:http://forum.17buddies.rocks/style_emoticons/default/biggrin.gif)
|
|
|
|
|
06/05/2005 - 19:38:28 |
Post
#303
|
|
|
Group: Member Posts: 4 334 Joined: 17/04/2005
Team: nG forever |
Vaut mieux attendre les naruto sur mirage team ceux de shiraze sont (je trouve) de moins bonne facture.
|
|
|
|
|
06/05/2005 - 19:46:44 |
Post
#304
|
|
|
Group: Member Posts: 473 Joined: 22/01/2004
|
|
|
|
|
|
11/05/2005 - 16:24:53 |
Post
#305
|
|
|
Group: Member Posts: 4 560 Joined: 29/12/2003
|
Quelqu'un a testé Trinity Blood?
|
|
|
|
|
11/05/2005 - 17:31:23 |
Post
#306
|
|
|
Group: Member Posts: 302 Joined: 13/01/2004
Team: Between Your Eyes |
pas encore
raison : le 120 et le 80Go sont plein et pis etre du renfort ce week end (IMG:http://forum.17buddies.rocks/style_emoticons/default/icon_razz.gif) |
|
|
|
|
12/05/2005 - 11:16:26 |
Post
#307
|
|
|
Group: 17 Buddies Posts: 11 368 Joined: 30/12/2003
Team: Moches (Flyff) |
Naruto 134 out [DB-team]
http://www.anime-torrent.org/ je rappelle qu'on a un flux rss 'manga' (IMG:http://forum.17buddies.rocks/style_emoticons/default/wink.gif) |
|
|
|
|
12/05/2005 - 12:02:35 |
Post
#308
|
|
|
Group: Member Posts: 4 560 Joined: 29/12/2003
|
QUOTE (Lofwyr @ 11/05/2005 à 17:24:53) Quelqu'un a testé Trinity Blood? je matte le premier épisodes ce soir, j'vous dirais ce que j'en pense QUOTE Naruto 134 out [DB-team]http://www.anime-torrent.org/ je rappelle qu'on a un flux rss 'manga' wink.gif Vi j'ai eu le plaisir de voir sa ^^ Par contre la DB-Team ... j'évite, leur français est pire que le mieux, c'est dire =o/ |
|
|
|
|
12/05/2005 - 16:47:40 |
Post
#310
|
|
|
Group: Member Posts: 302 Joined: 13/01/2004
Team: Between Your Eyes |
non je pense qu'ils vont continuer proche de la fin
|
|
|
|
|
12/05/2005 - 17:15:32 |
Post
#311
|
|
|
Group: Member Posts: 4 560 Joined: 29/12/2003
|
|
|
|
|
|
12/05/2005 - 22:44:58 |
Post
#312
|
|
|
Group: Member Posts: 519 Joined: 03/01/2004
Team: MCk'tC? |
ARGH §§
et comment je vais travailler mon japonais (IMG:http://forum.17buddies.rocks/style_emoticons/default/icon_cry.gif) (IMG:http://forum.17buddies.rocks/style_emoticons/default/sad.gif) This post has been edited by BaLTzA: 12/05/2005 - 22:45:09 |
|
|
|
|
12/05/2005 - 23:07:58 |
Post
#313
|
|
|
Group: Member Posts: 4 560 Joined: 29/12/2003
|
bah si c'est que pour cette raison, y'a pas que Naruto
Mais bon, sa fait bien chié quand même. (IMG:http://forum.17buddies.rocks/style_emoticons/default/icon_angry.gif) |
|
|
|
|
13/05/2005 - 09:56:34 |
Post
#314
|
|
|
Group: Member Posts: 4 334 Joined: 17/04/2005
Team: nG forever |
La license n'est pasencore effective alors ne paniquons pas.
De plus la mirage team a annoncée qu'elle finirai la saison 1 de toute facon donc voila ne partons pas trop vite cette license se fera c'est squr mais pas encore. Voir le site de la mirage. |
|
|
|
|
13/05/2005 - 11:58:33 |
Post
#315
|
|
|
Group: Member Posts: 519 Joined: 03/01/2004
Team: MCk'tC? |
QUOTE (Lofwyr @ 12/05/2005 à 23:07:58) bah si c'est que pour cette raison, y'a pas que Naruto Mais bon, sa fait bien chié quand même. (IMG:http://forum.17buddies.rocks/style_emoticons/default/icon_angry.gif) bah, Sakura-chan en francais, ca doit être moche... j'imagine déjà ..... (IMG:http://forum.17buddies.rocks/style_emoticons/default/nono.gif) (IMG:http://forum.17buddies.rocks/style_emoticons/default/icon_cry.gif) (IMG:http://forum.17buddies.rocks/style_emoticons/default/icon_cry.gif) |
|
|
|
|
13/05/2005 - 17:17:54 |
Post
#316
|
|
|
Group: Member Posts: 204 Joined: 25/02/2004
Team: [UNCON] Piler |
Moi je dit sniff (IMG:http://forum.17buddies.rocks/style_emoticons/default/icon_cry.gif) quand meme, c'est dommage parce que pour Naruto, j'aimerais bien voir en anime la chronique de Kakashi et apres, le plus interessant: Naruto Next Generation ( 2 Years later )
Moi je veux bien me lancer dans le sub mais vous aurez droit a un episode non pas chaque semaine, non pas chaque jour, non pas chaque demi journee MAIS une super affaire a 1 Episode tout les mois..... C'est pas une bonne affaire ca??? (IMG:http://forum.17buddies.rocks/style_emoticons/default/icon_ane.gif) |
|
|
|
|
13/05/2005 - 17:56:01 |
Post
#317
|
|
|
Group: Member Posts: 4 560 Joined: 29/12/2003
|
je croyais que c'étais 3 ans lool
Claire que sa serais sympa qu'ils fassent l'anime de Kakashi Gaiden pendant la coupure en OAV sa serais pas mal aussi ^^ QUOTE Sakura-chan en francais, ca doit être moche... j'imagine déjà Même si un nom veux dire quelque chose de spécial (ce qui est très courant dans Naruto), un nom propre ou un prénom se traduit rarement dans une autre langue a moins d'expliqué la provenance et l'explication mais c'est tout. This post has been edited by Lofwyr: 13/05/2005 - 17:59:47 |
|
|
|
|
14/05/2005 - 17:38:02 |
Post
#318
|
|
|
Group: Member Posts: 519 Joined: 03/01/2004
Team: MCk'tC? |
je parlais de sa voix, pas son nom (IMG:http://forum.17buddies.rocks/style_emoticons/default/biggrin.gif)
|
|
|
|
|
14/05/2005 - 18:00:47 |
Post
#319
|
|
|
Group: 17 Buddies Posts: 18 535 Joined: 27/12/2003
 Team: Dev. 17b |
/* HS ON */
Baltza->Tant que je te vois, c'est normal que tu ais sélectionné le language "anglais" pour le site? /* HS OFF */ |
|
|
|
|
14/05/2005 - 18:01:39 |
Post
#320
|
|
|
Group: Moderator Posts: 8 996 Joined: 13/01/2004
Team: nG |
C'est parce qu'il y avait pas le japonais (IMG:http://forum.17buddies.rocks/style_emoticons/default/icon_ane.gif)
|
|
|
|
12 User(s) are reading this topic (12 Guests and 0 Anonymous Users)
0 Members:
|
|
Lo-Fi Version |
Skin © Chapo
|