(english translation below)
Salut tout le monde,
Certains connaissent peut-être le site Alexa ( http://www.alexa.com/ ) qui est un site mesurant la popularité d'un site web à partir des habitudes de navigation des internautes enregistrés à partir d'une barre d'outils disponible ici:
http://www.alexa.com/toolbar?utm_source=to...ampaign=toolbar
Ce n'est malheureusement pas très représentatif car:
. Peu de personnes l'utilisent,
. Ce sont principalement des geeks qui l'utilisent et donc les sites hi-tech sont favorisés,
. Ce sont principalement les internautes nords-américains qui utilisent la barre d'outil et donc les sites US sont favorisés.
Par contre, je suis furieux de constater que 17buddies est au delà du million en terme de popularité ( http://www.alexa.com/siteinfo/17buddies.net# ) alors que d'autres sites, bien moins fréquentés et populaires apparaissent en bien meilleure position.
Je sais qu'il existe des hacks pour gonfler artificiellement le classement mais je ne souhaite pas les utiliser.
Nous méritons bien mieux que cela!!
Je demande donc à tous nos membres d'essayer d'utiliser au maximum la barre alexa lorsqu'ils naviguent chez nous afin de nous permettre d'arriver au moins dans le top 100 000
Je sais que grâce à vous nous pouvons y arriver
Ca ne changera pas grand chose, voire même rien du tout, mais nous aurons au moins la place que nous méritons.
/** English Translation **/
Hello everyone
Some may be familiar with Alexa's website ( http://www.alexa.com/ ) which is a site measuring the popularity of a website from the surfing habits of Internet users recorded from a toolbar available here:
http://www.alexa.com/toolbar?utm_source=to...ampaign=toolbar
This is unfortunately not very representative because:
. Few people use it,
. They are mostly geeks who use it and therefore hi-tech sites are favored,
. These are mainly Internet-Norths U.S. using the toolbar and then the U.S. sites are favored.
But, I am furious to see that 17buddies is more than a million in terms of popularity ( http://www.alexa.com/siteinfo/17buddies.net # ) while other sites, much less frequented and popular appear much better positionned.
I know there are hacks to artificially inflate the ranking but I do not want to use them.
We deserve better than this!
I therefore urge all our members to try to make maximum use alexa bar when surfing on 17buddies in order to make us reaching at least the top 100,000
I know that with your help we can do it
It does not change much, or even nothing at all, but at least we have the place we deserve.
Thanks.